Kilka dni temu wpadł mi w oko artykuł na temat wykonania chroot serwera Apache2. Problem z tamtym tekstem jest taki, że nie uwzględnia on serwera bazy danych MySQL. W efekcie, taki chroot'owany Apache2 będzie miał problemy z połączeniem się do bazy, a nasz serwis bez niej raczej nie będzie działał prawidłowo. Przydałoby się zatem dopracować nieco ten artykuł i wypracować takie rozwiązanie, które nie popsuje przy okazji naszego serwisu www. Dlatego też w tym wpisie wykonamy sobie chroot zarówno serwera Apache2 z obsługą PHP i bazy danych MySQL za sprawą modułu unixd .

WordPress został przetłumaczony na dość sporo języków, w tym też i na język polski. Niemniej jednak, pliki bazowe to nie to samo co pliki różnych dodatków. Dlatego też czasem po zmianie języka na polski, nie wszystkie elementy naszego bloga są przetłumaczone. Nie ma przy tym znaczenia czy ustawialiśmy język podczas instalacji WordPress'a, czy też później z poziomu panela administracyjnego. Taki stan rzeczy nie wygląda zbyt estetycznie i przydałoby się coś z tym zrobić. Jeśli zajrzymy do katalogu wtyczek czy motywów, to zwykle znajdziemy tam pliki .mo oraz .po , które są używane przy tłumaczeniu tekstu z wykorzystaniem gettext. Jako, że motyw, który jest wykorzystywany na tym blogu nie jest przetłumaczony, to postanowiłem go przetłumaczyć i przy okazji opisać ten niezbyt skomplikowany proces.